click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 202.000| Stok | Tersedia |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 272 Halaman
Cover : Soft Cover
No. ISBN : 978-634-289-342-5
No. E-ISBN : 978-634-289-343-2 (PDF)
First Printing : April 2026
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 102 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Horizon Pendidikan : Filsafat, Teori Dan Ide-Ide Baru Penulis : Muslim, Jalilah Azizah Lubis, Sulidar Fitri, Tobroni, dan Joko Widodo Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 340 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-235-066-9 No. E-ISBN : 978-634-235-067-6 (PDF) Terbit : April 2025 SINOPSIS Buku ini mengeksplorasi hubungan mendalam antara… selengkapnya
Rp 270.000
Judul : Pendidikan Kejujuran dalam Kurikulum Pendidikan Agama Islam Penulis : Bukhari Is, dan Suryatik Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 162 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-623-162-639-4 SINOPSIS Dalam konsepsi pendidikan Islam Modern meliputi tarbiyah, ta’lim, ta’dib. SMK adalah merupakan satuan pendidikan yang mempunyai tugas menciptakan tenaga kerja… selengkapnya
Rp 83.400
Judul : Terus Melangkah Kumpulan Tulisan Motivasi Penyemangat Perjuangan Dalam Menjalankan Amanah Sebagai Pendidik Penulis : Rina Rachmawati,S.P,M.Pd Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 68 Halaman Cover : Soft Cover SINOPSIS Terus Melangkah Perjalanan episode kehidupan setiap orang tentunya tidaklah datar , pasti ada kelokan ,… selengkapnya
Rp 84.000
Judul : Anggaran Menggelegar Guru Menghilang: Ironi di Negeri Tanpa Nurani Penulis : Dr. H. Masduki Duryat, M. Pd.I., C.FLS Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 172 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-289-171-1 No. E-ISBN : 978-634-289-170-4 (PDF) Terbitan : Februari 2026 SINOPSIS Anggaran pendidikan Indonesia terus menggelegar. Angka-angka dibacakan… selengkapnya
Rp 102.000
Judul : Modul Analisis Kebijakan Pendidikan Islam Penulis : Dr. H. Masduki Duryat, M.Pd.I., CFLS dan Prof. Dr. H. Jamali Sahrodi, M. Ag Editor : Dr. H. M. Ali Hasan, M. Pd., dan Rustiana Angela, M. Pd., CFLS Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 340 Halaman Cover : Soft Cover No. QRCBN :… selengkapnya
Rp 270.000
Judul : EDUKASI PENULISAN CATATAN PERKEMBANGAN PASIEN TERINTEGRASI (CPPT) PADA APOTEKER DI RUMAH SAKIT Penulis : HANSEN NASIF, SERDIANI, dan YELLY OKTAVIA SARI Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 104 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-623-162-185-6 SINOPSIS Catatan Perkembangan Pasien Terpadu (CPPT) ditulis oleh tenaga kesehatan profesional tentang perkembangan kondisi… selengkapnya
Rp 90.000
Judul : Penguatan Nilai Inklusivisme di Lingkungan Perguruan Tinggi Keagamaan Islam Penulis : Dr. Fajrul Munir, S. Pd. I., M. MPd. Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 136 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-216-655-0 No. E-ISBN : 978-634-216-656-7 (PDF) Terbitan : Oktober 2025 SINOPSIS Upaya untuk menghadirkan wacana yang lebih terbuka dan konstruktif mengenai pentingnya… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Pendidikan Muadalah: Konsep, Implementasi, dan Dinamika di Pesantren Penulis : Rahmat Zubarkah Nasution, M.A.; Prof. Dr. Rusydi Ananda, M.Pd.; Dr. Junaidi Arsyad, M.A Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 168 hal Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-289-366-1 No. E-ISBN : 978-634-289-364-7 (PDF) Terbitan : April 2026 SINOPSI Buku Pendidikan… selengkapnya
Rp 98.000
Judul : MODUL TEORI BELAJAR Penulis : Dr. Gusnarib, M. Pd Rosnawati, S. Pd., M. Pd Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 85 Halaman ISBN : 978-623-62330-6-1 Modul ini disajikan sebagai referemsi untuk membantu mahasiswa-mahasiswi dalam mempelajari dan memahami materi-materi dalam matakuliah “Teori-teori Belajar danPembelajaran”, di dalam modul… selengkapnya
Rp 90.000
Judul : Pambelum Uluh Dayak Ngaju Kalimantan Tengah Pengarang : Katmie,S.Pd.,M.Pd Ukuran : 20 cm x 14 cm Tebal : 135 Halaman ISBN : 978-623-79434-0-2 Synopsis : Salah satu suku Dayak yang ada di Kalimantan Tengah adalah Dayak Ngaju. Wilayahnya meliputi sungai Rungan, Manuhing, Kahayan dan Kapuas. Bahasa yang digunakan juga disebut… selengkapnya
Rp 70.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.