click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 202.000| Stok | Tersedia |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 272 Halaman
Cover : Soft Cover
No. ISBN : 978-634-289-342-5
No. E-ISBN : 978-634-289-343-2 (PDF)
First Printing : April 2026
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 71 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Bimbingan dan Konseling Islam : Teori dan Konsep Membangun Karakter Anak Usia Dini Melalui Bimbingan & Konseling Islam Penulis : Dr. Muh. Shaleh, M.Pd., Prof. Dr. Hj. Faizah Binti Awad, M.Pd., dan Dr. Aris Try Andreas Putra, M.Pd. Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 260 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN:… selengkapnya
Rp 190.000
Judul : SEKOLAH YANG KURINDUKAN Penulis : Putri Fatimah Azzahra, dkk Ukuran : 14,5 x 21cm Tebal : 145 Halaman ISBN : 978-623-62330-1-6 “ Buk, kapan sik sekolah? “ “ Buk, aku kangen kepengen sekolah.” “ Aku wes kangen sekolah, kapan corona ilang ?” Kalimat seperti itu yang selalu… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Peran ICT dalam Pendidikan Tinggi Penulis : Wildoms Sahusilawane, SE., M. Si, Mauliana Wayudi, M. Pd, Dr. Benyamin Pintakhari, M. Pd, Dr. Rinovian Rais., M.M., M. Pd, Dr. Muchammadun & Sri Hartini Rachmad, B. St., S., Si., MPS., MA, Dr. Dra. Rini Werdiningsih, M. S., Alif Lukmanul Hakim, S. Fil., M. Phil,… selengkapnya
Rp 84.000
Judul : Menulis Kreatif Desain Dan Implementasi Pembelajaran Menulis Pentigraf Menggunakan Media Wattpad Penulis : Dr. Kodrat Eko Putro Setiawan, M.Pd, Juwari, M.Kom, Devi Cintia Kasimbara, S.Pd., M.A., Cicik Amaliya, Bagus Bayu Saputra Ukuran : 14 x 20 Tebal : 88 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-216-515-7 No. E-ISBN : 978-634-216-518-8 (PDF) Cetakan Pertama, September 2025 SINOPSIS Buku ini hadir sebagai bagian dari… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : GUGUSAN IDE-IDE PENDIDIKAN ISLAM KH. HASYIM ASY’ARI Penulis : Dr. Syamsu Nahar, M.Ag,Dr. Suhendri, M.A. Ukuran : 23 cm x 15,5 cm Tebal : 160 Halaman ISBN : 978-623-68720-4-8 blurb : Pendidikan Islam harus memiliki pijakan yang jelas. Pijakan yang paling kokoh adalah Alquran dan Hadis — perkataan kata, sikap,… selengkapnya
Rp 90.000
Judul : Penggunaan Alat Bantu Bola Tali dalam Pembelajaran Lempar Lembing di SMP Pengarang : Ade Fitrianingsih, S.Pd Ukuran : 21 cm x 14,5 cm Tebal : 106 Halaman ISBN : 978-623-9330-53-8 Sinopsis : Buku ini ditulis berdasarkan penelitian tindakan kelas berjudul “Upaya Meningkatkan Keterampilan Lempar Lembing Melalui Penggunaan Alat Bantu Bola Tali Bagi Siswa… selengkapnya
Rp 70.000
13%
Judul : Rehabilitasi Gangguan Jiwa Dengan Metode Pendidikan Agama Islam Penulis : Khamimussodiq, S.Pd.I., M.Pd Ukuran : 21 cm x 14,5 cm Tebal : 155 Halaman ISBN : 978-623-79435-4-9 Synopsis: Tekanan hidup saat ini menyebabkan beban mental semakin berat. Banyak dari saudara kita yang tidak sanggup menanggungnya. Kondisi ini menyebabkan terjadinya… selengkapnya
Rp 65.000 Rp 75.000
Judul : MATERI PENDIDIKAN ISLAM BERBASIS MEDIA Penulis : Dr. Najamuddin Petta Solong, M.Ag. Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 364 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-623-497-918-3 SINOPSIS Sajian materi pendidikan Islam yang ditulis secara mendalam dan… selengkapnya
Rp 212.400
Judul : Statistik Pendidikan Materi, Pembahasan Dan Uji Kompetensi Penulis : Sri Rahmayanti, M. Si Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 186 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-216-472-3 No. E-ISBN : 978-634-216-473-0 (PDF) Terbitan : September 2025 SINOPSIS Buku Statistik Pendidikan disusun untuk memberikan pemahaman komprehensif mengenai konsep, metode, dan penerapan statistik dalam bidang pendidikan, khususnya pada… selengkapnya
Rp 88.000
Judul : Keterampilan Menulis dan Pembelajarannya Penulis : Dr. Mimin Sahmini.,S.S.,M.Pd., Via Nugraha.,M.Pd., Aditya Permana.,M.Pd. Ukuran : 15 x 23 Tebal : 360 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-216-587-4 No. E-ISBN : 978-634-216-586-7(PDF) Terbitan : September 2025 SINOPSIS Menulis merupakan salah satu keterampilan berbahasa yang paling tinggi tingkatannya. Mengapa dikatakan paling tinggi… selengkapnya
Rp 290.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.