click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 202.000| Stok | Tersedia |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 272 Halaman
Cover : Soft Cover
No. ISBN : 978-634-289-342-5
No. E-ISBN : 978-634-289-343-2 (PDF)
First Printing : April 2026
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 31 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Strategi Pembelajaran Bola Basket dengan Pendekatan Neurosains Penulis : Rahmat Gunawan, S.Pd., M.Pd. Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 128 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-216-364-1 No. E-ISBN : 978-634-216-363-4 (PDF) Terbitan : Agustus 2025 SINOPSIS Strategi Pembelajaran Bola Basket dengan Pendekatan Neurosains hadir sebagai panduan inovatif bagi… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : PERENCANAAN PEMBELAJARAN Penulis : Dr. Lailatul Usriyah, M.Pd.I Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 236 Halaman No ISBN : 978-623-5687-44-5 SINOPSIS PERENCANAAN PEMBELAJARAN Pembelajaran merupakan kegiatan utama dari proses pendidikan. Pembelajaran yang baik harus direncanakan dengan baik dan benar. Hal ini dilakukan agar tujuan pembelajaran… selengkapnya
Rp 113.000
Judul : Pendekatan Humanisme dalam Pengelolaan Kelas Tahfidz Penulis : Roswaidah, M. Pd. Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 242 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-216-755-7 No. E-ISBN : 978-634-216-756-4 (PDF) Terbitan : Oktober 2025 SINOPSIS Proses pembelajaran tahfidz Al-Qur’an tidak hanya menuntut ketekunan dan disiplin, tetapi juga membutuhkan pendekatan… selengkapnya
Rp 116.000
Judul : Panduan Praktek Mata Kuliah Ilmu Hama Dan Penyakit Hutan Penulis : Dr. Ir. Fransina Sarah Latumahina,S.Hut.MP.IPU Ir. Cornelia. M.A. Wattimena, S.Hut., M.Sc.IPM Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 115 Halaman No ISBN : 978-623-6233-28-3 Penuntun praktek Mata kuliah Ilmu Hama dan Penyakit Hutan merupakan panduan praktis… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : MANAJEMEN SEKOLAH UNGGUL BERBASIS SOFT SKILLS Penulis : Dr. Karyanto, S.Pd .M.Si. Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 152 Halaman No ISBN : 978-623-5314-30-3 Tahun Terbit : Juni 2022 Panduan yang mengintegrasikan antara teori dan pengalaman lapangan dalam mengelola potensi Soft skills siswa, agar semua siswa tergali secara optimal… selengkapnya
Rp 82.000
Judul : 45 Ide Ice Breaking Ice Breaking Anti Garing: Ide Seru dari Generasi ke Generasi Penulis : Rion Nofrianda, M. Tri Firia Chandra, Aditya Dwi Rahman, Alifah Dwi Wijayatmi, Alma Triana, Amanda Eka Putri, Anisa Alfi Rahma, Aulia Rahmah Rifai, Bintang Lucira Carolina, Cristin Sry Rejeki Lumbantobing, Davina Rito Amadea, Evedy Efraim S. Depari, Fadhilah Utami, Hazimah Azzahra,… selengkapnya
Rp 70.000
Judul :SIDIK JARI : ANTOLOGI GURU SEKOLAH ISLAM TERPADU Kisah Pengalaman Unik, Lucu, dan Menarik Selama Mendidik Siswa dan Siswi. Penulis : ST Darul Hasan Kota Padangsidimpuan Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 348 Halaman No ISBN : 978-623-6233-57-3 SIDIK JARI : ANTOLOGI GURU SEKOLAH ISLAM… selengkapnya
Rp 169.000
Judul : BUKU AJAR PENGANTAR AKUNTANSI Penulis : Keuis Hera Susanti, S.E., M.Si. Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 154 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-623-497-891-9 SINOPSIS Buku Ajar Pengantar Akuntansi ini merupakan buku daras untuk Perguruan Tinggi Keagamaan Islam Negeri… selengkapnya
Rp 91.680
13%
Penulis : Asror Juwaini, S.Pd.,M.Pd. Ukuran : 21 cm x 14,5 cm Tebal : 90 Halaman ISBN : 978-623-79435-2-5 Synopsis : Proses pembelajaran menjadi ruh pendidikan di sebuah sekolah. Kegiatan pembelajaran menjadi penentu output yang dihasilkan oleh sebuah satuan pendidikan. Oleh karena itu, proses pembelajaran harus memuat unsur yang efektif, inovatif,… selengkapnya
Rp 65.000 Rp 75.000
Judul : Menulis Teks Deskripsi Berbasis Social Great Project (SGP) Untuk Siswa SMP Penulis : Sitti Rachmi Masie, Sayama Malabar, Dakia N. Djou, Rivaldy, Yansi Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 80 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-7084-28-6 Terbitan : Januari 2025 SINOPSIS Buku Menulis Teks Deskripsi Berbasis Social Great Project… selengkapnya
Rp 70.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.