click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 202.000| Stok | Tersedia |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 272 Halaman
Cover : Soft Cover
No. ISBN : 978-634-289-342-5
No. E-ISBN : 978-634-289-343-2 (PDF)
First Printing : April 2026
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 32 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : STRATEGI MARKETING PENDIDIKAN 6.0: Panduan Membangun Trust-Based School Penulis : Dr. H. Pendi Susanto, M.Pd., C.FLS. Dan Dr. H. Masduki Duryat, M.Pd.I., C.FLS. Ukuran : 15 x 23 Tebal : 218 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-276-425-1 No. E-ISBN : 978-634-276-426-8 (PDF) Terbitan : Maret 2026 SINOPSIS Bangun Sekolah yang… selengkapnya
Rp 148.000
Judul : Mentari Pagi dan Pesan Inspiratif : Amanat Pembina Upacara Penulis : Khairul Umam Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 162 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-623-8776-32-0 No. E-ISBN : 978-623-8776-33-7 (PDF) SINOPSIS Buku “Mentari Pagi dan Pesan Inspiratif: Amanat Pembina Upacara” hadir sebagai panduan praktis dan inspiratif bagi para… selengkapnya
Rp 76.000
Judul : Prospek PAI & Budi Pekerti Di Era Teknologi AI : Antara Harapan Dan Kenyataan Di Balik Detox Peradaban Penulis : Drs. H. Mokh. Nuryo Wachyudi, MM. Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 286 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-7084-38-5 Terbitan : Januari 2025 SINOPSIS Buku ini mengupas secara komprehensif… selengkapnya
Rp 216.000
Judul : Trampil Berbahasa : Bahasa Indonesia Akademik Penulis : Mochamad Soffan Tiwartono, S.Pd, M.Pd Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 232 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-623-8776-16-0 No. E-ISBN : 978-623-8776-17-7 (PDF) SINOPSIS Buku TRAMPIL BERBAHASA : Bahasa Indonesia Akademik, dirancang untuk mendorong minat mahasiswa sekaligus mempersiapkan mahasiswa untuk menjadi… selengkapnya
Rp 162.000
Judul : Penguatan Pendidikan Agama Islam Melalui Pendekatan Tradisi Lisan : Suatu Kajian Sosial Budaya Penulis : Dr. Hj. Rustina, S.Ag. M.Pd. & Dr. H. Suharnis, S.Ag., M.Ag. Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 76 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-7045-89-8 No. E-ISBN : 978-634-7045-90-4 (PDF) SINOPSIS Buku “Penguatan Pendidikan Agama… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Sunan Kalijaga Dan Mitos Masjid Agung Demak Penulis : Dr. Fairuz Sabiq, M.S.I Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 110 Halaman No ISBN : 978-623-6233-81-8 Sinopsis Sunan Kalijaga dengan kedekatannya dengan sang Maha Pencipta, juga dengan kemampuan ilmu agama yang sangat tinggi, kepandaian dalam memahami… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Model Kepemimpinan Demokratis dalam Pengembangan Manajemen Pendidik Penulis : Nelly Nur Asmah, M.Pd., Dr. H. Akhmad Shunhaji, M.Pd.I., Dr. H. Syamsul Bahri Tanrere, Lc.,M.Ed Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 166 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-289-131-5 No. E-ISBN : 978-634-289-130-8 (PDF) Terbitan : Februari 2026 SINOPSIS Model… selengkapnya
Rp 96.000
Judul : Guru Hebat di Era Gen Z: Menjadi Pendidik yang Mengisnpirasi di Zaman Digital Penulis : Idris, S.Kom., M.Pd. Ukuran : 15 x 23 Tebal : 144 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-276-108-3 No. E-ISBN : 978-634-276-109-0 (PDF) Terbitan : Januari 2026 SINOPSIS Guru Hebat di Era Gen Z: Menjadi Pendidik… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Yes, I Can Speak English Grade VI Penulis : Lambertus Lado Sogen, S.S. Ukuran : 17.5 x 25 cm Tebal : 200 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-276-193-9 (jil.6) No. E-ISBN : 978-634-276-212-7 (jil.6 PDF) Terbitan : Januari 2026 SINOPSIS Buku Yes, I Can Speak English Grade VI adalah panduan… selengkapnya
Rp 150.000
Judul : Panduan Praktis Penyusunan Instrumen Penilaian Pendidikan Pancasila Berbasis Smart Technology Untuk Guru Sekolah Dasar Penulis : Apiek Gandamana, Yusron Abda’u Ansya, Halimatussakdiah, Wildansyah Lubis, Winara, & Anggili Pratama Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 204 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-235-227-4 No. E-ISBN : 978-634-235-228-1 (PDF) Terbitan : Mei… selengkapnya
Rp 134.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.