click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 202.000| Stok | Tersedia |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 272 Halaman
Cover : Soft Cover
No. ISBN : 978-634-289-342-5
No. E-ISBN : 978-634-289-343-2 (PDF)
First Printing : April 2026
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 47 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Pemberdayaan Alumni dalam Pengelolaan Bisnis Pesantren Penulis : Ainul Furqon Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 139 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-623-162-537-3 SINOPSIS Salah satu elemen masyarakat yang memiliki peran besar dalam berkembang sebuah pesantren adalah alumni. Alumni menjadi tolok ukur dari keberlasangsungan kehidupan pesantren. Seseorang bisa… selengkapnya
Rp 90.000
MERDEKA BELAJAR MERDEKA MENGAJAR Perspektif Guru Pendidikan Agama Kristen Indonesia Dina Kurnia Restanti, S.Si. M.Pd, Prilly Lastika Manuputty, Tasya Tamaela, Shintya Lumasina, Waltel Wilensen Masiru, Diane A Salenussa, Femelia F Pattisianay, Kalara Tenine, Yulita Matulessy, Riven. M. Nussy, Yona Limaheluw, Trijelita, S, Th., M. Pd, Reike Lambaihang, Domingga Berimau, Herlina Luther Karambe, Steven Roges Wokas, Rentauli Evelina… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Women In Science : Perempuan Dalam Pergulatan Ilmu Pengetahuan Penulis : Ismail Suardi Wekke, Rukaya, Andi Fiptar Abdi Alam, Akmal Riswandi, Dian Firdiani, Yunus Busa, Hijriani, Ismawan Amir, Ismaya, Andi Ahmad Chabir Galib, Kamila, Madinatul Munawwarah Ridwan, Muhammad Asriady, Ode Yahyu Herliany Yusuf, Sirajuddin, Siti Hawa, Sri Wulan, Syamsiah Muhsin, Zulaekah, Zulasfani Raihan,… selengkapnya
Rp 190.000
Judul : METODE EKSPERIMEN SUKSES PEMBELAJARAN MATEMATIKA Penulis : Tri Wahyuningsih Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 66 Halaman SINOPSIS Mengapa mata pelajaran matematika dianggap sulit oleh siswa? Hal ini bisa disebabkan oleh dua hal. Pertama, metode pembelajaran matematika yang diterapkan guru masih bersifat monoton dan kurang variatif… selengkapnya
Rp 90.000
Judul : Sistem Nilai dalam Manajemen Pendidikan Penulis : Dr. Muh. Takdir, S.Pd., M.Pd. dan Prof. Dr. Unifah Rosyidi, M.Pd. Ukuran : 15,5 x 23 Tebal : 248 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN: 978-634-235-542-8 No. E-ISBN: 978-634-235-543-5 (PDF) Terbitan : Agustus 2025 SINOPSIS Buku “Sistem Nilai dalam Manajemen Pendidikan” adalah panduan komprehensif yang… selengkapnya
Rp 178.000
Judul : Strategi Inovatif Pembelajaran Sastra Melalui Media Digital Interaktif Penulis : Ade Yustina Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 102 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-216-807-3 No. E-ISBN : 978-634-216-808-0 (PDF) Terbitan : November 2025 SINOPSIS Buku Strategi Inovatif Pembelajaran Sastra Melalui Media Digital Interaktif mengulas pendekatan baru dalam… selengkapnya
Rp 80.000
Judul :SELF MANAGEMENT UNTUK MENINGKATKAN KINERJA BIDAN Penulis : Bringiwatty Batbuall Ukuran : 14,5 x 21cm Tebal : 165 Halaman ISBN : 978-623-68729-0-1 SINOPSIS BUKU Buku ini membahas tentang Self Management untuk Meningkatkan Kinerja Bidan. Buku ini penulis kontribusikan untuk dunia kebidanan dan kesehatan di Indonesia. Buku ini terdiri dari lima bab. Bab pertama… selengkapnya
Rp 77.500
Judul : Peningkatan Kemampuan Berpikir Kritis Dalam Pembelajaran Pendidikan Agama Islam Melalui Implementasi Desain Pembelajaran “Assure” Penulis : Asep Nurjaman, S.Pd.I., M.Pd Ukuran : 21 cm x 14,5 cm Tebal : 260 Halaman ISBN : 978-623-68722-0-8 TEKS UNTUK BLURB: Keterampilan Higher Order Thinking Skills (HOTS) merupakan kecakapan abad 21 secara global yang harus… selengkapnya
Rp 125.000
Judul : Pendidikan Karakter Peserta Didik : Strategi Dan Implementasinya Untuk Menghadapi Krisis Moral Penulis : Rudiyanto, S.Pd.,Gr. Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 76 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-235-063-8 No. E-ISBN : 978-634-235-057-7 (PDF) Terbitan : April 2025 SINOPSIS Krisis moral yang sering terjadi pada… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Model Pembelajaran TSE : Team-Based Sets-Entrepreneurship Project Penulis : Mohammad Agus Prayitno, Sri Haryani, Sri Wardani, dan Nanik Wijayati Ukuran : 15 x 23 cm Tebal : 170 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-276-285-1 No. E-ISBN : 978-634-276-284-4 (PDF) Terbitan : Februari 2026 SINOPSI Buku Model Pembelajaran TSE (Team-based SETS-Entrepreneurship… selengkapnya
Rp 100.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.