click image to preview
activate zoom
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Rp 202.000| Stok | Tersedia |
| Kategori | Pendidikan |
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Judul : Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
Penulis : Dr. Jepri, A.Md., S.S., M.Pd.
Ukuran : 15 x 23 cm
Tebal : 272 Halaman
Cover : Soft Cover
No. ISBN : 978-634-289-342-5
No. E-ISBN : 978-634-289-343-2 (PDF)
First Printing : April 2026
SINOPSIS
Translation Theories and Techniques: From Linguistics to Cultural Considerations
This book presents a comprehensive introduction to the theory and practice of translation, emphasizing the transition from purely linguistic approaches to broader cultural perspectives. It is designed primarily for students, novice translators, and scholars who wish to understand how translation functions as both a scientific discipline and a creative practice. The authors argue that translation cannot be reduced to mechanical language substitution; instead, it involves interpretation, cultural negotiation, and informed decision-making.
The book begins by explaining the fundamental concept of translation and its role in facilitating communication across languages and cultures. It discusses the historical development of translation studies and examines major linguistic foundations such as equivalence, meaning transfer, and structural differences between source and target languages. Through these discussions, the authors show how translators must analyze words, phrases, and sentences while considering grammar, semantics, and context.
A significant portion of the book focuses on major translation theories that have shaped modern translation studies. These include linguistic approaches that emphasize accuracy and equivalence, as well as functional and pragmatic perspectives that highlight purpose, audience, and communicative effect. The book also introduces practical translation techniques and strategies that translators can use to address common problems such as idiomatic expressions, cultural references, terminology differences, and stylistic variation.
Beyond linguistic concerns, the authors highlight the importance of cultural understanding in translation. They argue that effective translation requires sensitivity to cultural values, traditions, and communicative norms. Translators must therefore act not only as language experts but also as cultural mediators who bridge differences between societies.
Throughout the book, theoretical explanations are supported with practical examples and case illustrations, enabling readers to see how translation principles operate in real contexts. Ultimately, the work aims to equip readers with both conceptual knowledge and practical skills, demonstrating that successful translation is achieved through the integration of linguistic competence, cultural awareness, and strategic decision-making.
Translation Study Translation Theories and Thecniques: From Linguistic to Cultural Considerations
| Berat | 300 gram |
| Kondisi | Baru |
| Dilihat | 61 kali |
| Diskusi | Belum ada komentar |
Produk Terkait
Judul : Inkuiri Strategi ampuh guru masa kini: bangun berpikir kritis dan kreatif lewat pembelajaran inkuiri di kelas Penulis : Dr. Sabar Budi Raharjo, M.Pd., Dra. Mariati Purba, M.Pd., Dr. Abdul Kadir Ahmad, Lc.MA Ukuran : 15 x 23 Tebal : 138 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-276-411-4 No. E-ISBN : 978-634-276-412-1… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Sekolah Sains Dan Transformatif Kepemimpinan Kepala Sekolah Di Sorong Penulis : Nasaruddin Ukuran : 15,5 X 23 Cm Tebal : 125 Halaman Cover : Soft Cover No Isbn : 978-623-497-563-5 Sinopsis Kepala Sekolah Menjadikan Pembinaan Karakter Sebagai Dasar Penanaman Ilmu Pengetahuan Yang Nantinya Mengantarkan Siswa Berprilaku Baik Dan Berprestasi, Hal Ini Bahwa Kepala… selengkapnya
Rp 90.000
Judul : Penguatan Pancasila di Tengah Dinamika Globalisasi: Panduan Bahan Ajar Pendidikan Kewarganegaraan Tingkat Intermediet untuk Mahasiswa PGSD/PGMI Penulis : Suhendra Iskandar, M. Sc. Ukuran : 21,5 x 29 Tebal : 148 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-276-141-0 No. E-ISBN : 978-634-276-142-7 (PDF) Terbitan : Januari 2026 SINOPSIS Buku Penguatan Pancasila di… selengkapnya
Rp 90.000
Judul : TAFSIR MALAM ELA-ELA sub : Narasi Falsafah Relijius Manusia Moloku Kie Raha Penulis : Sofyan Warad Umar Ukuran : 21 cm x 14,5 cm Tebal : 135 Halaman ISBN : 978-623-79438-0-8 blurb : Secara sosiologis, tradisi ela-ela menjadi penanda puasa akan segera temaram dan berakhir. Pada konteks ini, tradisi ela-ela… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Pembelajaran IPA untuk PGMI / PGSD Penulis : Dr. Budi Purwantiningsih, S.Si, M.Si., Dr. Hanik Yuni Alfiyah, S. Pd., M. Pd Ukuran : 15 x 23 Tebal : 142 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN : 978-634-276-267-7 No. E-ISBN : 978-634-276-266-0 (PDF) Terbitan : Januari 2026 SINOPSIS Buku Pembelajaran IPA untuk PGMI/PGSD… selengkapnya
Rp 80.000
Judul : Modul Praktikum Keperawatan Anak Penulis : Ns. Alfianur, M.Kep Ns. Fitriya Handayani, M.Kep Ns. Nurman Hidaya, M.Kep Ns. Putri Ayu Utami, S.Kep Ukuran : 14,5 x 21 cm Tebal : 120 Halaman ISBN : 978-623-68726-8-0 Modul ini merupakan Modul Praktikum Keperawatan Anak Untuk S1 Keperawatan. Modul ini akan menuntun mahasiswa… selengkapnya
Rp 70.000
Judul : Radikalisme Keagamaan: Penguatan Sektor Pendidikan untuk Deradikalisasi Masyarakat Penulis : Dr. Salamet, S.Fil.I, M.Ag., dan Imalah, S.S., M.H. Ukuran : 14,5 x 21 Tebal : 208 Halaman Cover : Soft Cover No. ISBN: 978-634-235-427-8 No. E-ISBN: 978-634-235-430-8 (PDF) Terbitan : Juli 2025 SINOPSIS Buku Radikalisme Keagamaan: Penguatan Sektor Pendidikan untuk Deradikalisasi Masyarakat membahas… selengkapnya
Rp 99.000
Judul : Teknik Permainan Kendang Tunggal Pada Gamelan Bali Penulis : I Putu Danika Pryatna,I Komang Sudirga Editor : Hendra Santosa Ukuran : 21 cm x 14,5 cm Tebal : 234 Halaman ISBN : 978-623-79438-5-3 blurb : Teknik Permainan Kendang Tunggal Pada Gamelan Bali Lomba penabuh kendang tunggal di Bali bak… selengkapnya
Rp 112.000
-45%
Judul : WISTARA TANAYA Penulis : DARYANTO, S.Pd.,M.Pd Ukuran : 17,5 x 25 Tebal : SINOPSIS Menulis merupakan bagian dari kehidupan kita. Menulis bagi guru adalah hal yang sudah seharusnya menjadi suatu kebutuhan. Menulis dan berliterasi bagi guru dan siswa merupakan hal yang harus dilakukan dan dikuasai, karena dengan… selengkapnya
Rp 189.120 Rp 130.000
Judul : KEPERAWATAN JIWA Panduan Praktis Untuk Mahasiswa Keperawatan Penulis : Indra Ruswadi, S.Kep., Ns., M.PH, DNM Ukuran : 15,5 x 23 cm Tebal : 262 Halaman ISBN : 978-623-68728-0-2 SINOPSIS BUKU Mental atau jiwa merupakan bagian yang tak terpisahkan dari kesehatan. Sesempurna apapun fisik yang dimiliki, bila jiwa kurang sehat, maka… selengkapnya
Rp 192.000
Belum ada komentar, buka diskusi dengan komentar Anda.